Category: Azoren
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/30.jpg)
Die Azoren – Europas exotischste Inseln
January 26, 2022
Da ist stundenlang nichts als Ozean. Weißes Licht und Hitze prasselten durch das Flugzeugfenster. Dann erscheinen Formen am Horizont. Zwei Inseln mit Vulkanspitzen ragen wie Knie in einer Badewanne aus dem Wasser: Santa Maria und São Miguel, die östlichste der Azoren. Dieser Archipel gehört zu Portugal, aber seine Lage – mitten im Atlantik – ist so abgelegen, dass es sich anfühlt, als würde man das Bermuda-Dreieck betreten, wenn man hier ankommt.
Die Azoren sind vielleicht die exotischsten Inseln Europas. Sie sind die geheimen Gärten des Atlantiks – üppig und grün, dicht mit gemäßigten Wäldern, die sich fast wie Regenwald anfühlen, voller Vögel und einer reichen Tierwelt. Die Landschaft ist wunderschön und dramatisch: zerklüftete Küsten und leere Strände, die von Wellen zerschmettert werden, die eingeweihte Surfer und Lisboas und wenige andere Menschen anziehen, obwohl die Azoreninseln das ganze Jahr über warm bleiben.
Die größte der neun Inseln, São Miguel, ist ein Ort der Geheimnisse. Landwirtschaftliche Szenen täuschen über versteckte Kraterseen, dampfende heiße Quellen, perfekte Meereswellen und atemberaubende Ausblicke hinweg. Sowohl die Landschaft als auch das Wetter sind unvorhersehbar und ändern sich alle 15 Minuten. Von der Hauptstadt Ponta Delgada fahre ich durch strahlenden Sonnenschein in die Thermalquellenstadt Furnas, die im Tal eines Vulkans liegt. Die Temperatur kühlt ab, Straßen werden gepflastert, Licht dringt durch Pinien und Eukalyptusbäume. Ich passiere geschmolzenen Lehm, der wild am Rand eines blassgrünen Sees brodelt. Schwefelhaltiger Dampf steigt zu den Baumwipfeln auf. Die Erde hier ist so heiß, dass sie zu einem gastronomischen Wallfahrtsort geworden ist: Die Einheimischen backen in dieser heißen Erde fünf Stunden lang einen Eintopf, Colzido das Furnas, und heben ihn mittags zum Mittagessen in den Dorfrestaurants aus dem Boden.
Ich folge heißen Quellen, die durch das Dorf sprudeln, und finde Waldwege, die sich um den Furnas-See schlängeln. Wenn schwere violette Wolken herabsteigen, wo könnte man besser hingehen als an einen warmen und einladenden Ort? Bald stecke ich bis zum Hals in den 39 Grad warmen natürlichen Thermalbädern von Poça da Dona Beija. Ein Freund aus Japan erzählte mir einmal von den verjüngenden Eigenschaften, Thermalwasser auf die Haut zu spritzen; Ich sehe, wie eine Frau noch einen Schritt weiter geht und ihr Gesicht mit orangefarbenem Schwefelschlamm einreibt, der die Kollagenproduktion anregt. Auf der Suche nach strahlender Haut folge ich diesem Beispiel. Kühler tropischer Regen fällt durch üppiges Grün. Träge Grillen zirpen in der frischen Bergluft. Ich bin schwerelos und so warm wie Toast.
Es gibt weitere Thermalbäder in der Nähe, im Furnas Boutique Hotel, in dem ich wohne. Es war einst ein öffentliches Bad und wurde neu restauriert und mit Innen- und Außenpools mit Thermalwasser sowie einem Wellnesscenter und Spa ausgestattet. Die raumhohen Fenster in jedem Zimmer betonen die Schönheit der umliegenden Wälder und Gärten. Alles dreht sich um die große Lobby mit ihrer minimalistischen Bar aus dunklem Holz und das Lebensmittelgeschäft, das lokal hergestellte Produkte in schönen Gläsern und Verpackungen verkauft. An diesem Abend esse ich im Restaurant À Terra des Hotels warme Vichyssoise, Käse von der Nachbarinsel São Jorge und gebackene Yamswurzeln. Eingehüllt in Wein und Wärme schlafe ich tief.
Am nächsten Tag nehme ich die kurvenreiche Straße und fahre nach Vila Franco do Campo, einem verschlafenen Fischerdorf an der Südküste und Ausgangspunkt für Taucher, Walbeobachter und Kajakfahrer. Einen Blick wert ist das Convento de São Francisco der Stadt, ein Kloster, das in ein Hotel umgewandelt wurde und sich seit seinen heiligen Tagen im 17. Jahrhundert kaum verändert hat. Es ist ein labyrinthischer Ort, herrlich unmodernisiert. Schwere Türen säumen lange Korridore, hinter denen riesige Zimmer mit Himmelbetten, antiken Stühlen und Holzöfen liegen. Die Wände sind durch die Zeit und die salzhaltige Luft verwittert. Unten befindet sich eine exzentrische Lounge unter Steinbögen, komplett mit Altar, roter Samtpolsterung und Ölgemälden des Heiligen Franziskus. Ein riesiger Saal mit einem riesigen Kamin und sonst nichts lädt zu einer ausschweifenden Party à la Sorrentinos „The Great Beauty“ ein.
Unten in der Marina von Vila Franca werde ich von Divemaster Pedro empfangen. Wir ziehen komplette Neoprenanzüge an und springen in ein rotes Schnellboot, halten uns fest, während wir über den Atlantik rasen. Unser Ziel ist der halbhohe Vulkankrater, der nur wenige Kilometer entfernt aus dem Wasser ragt. Im Hochsommer ist dies ein Vergnügungsdom: ein Ort für Tagesausflügler, um im Kraterbecken zu schwimmen und sich an seinen felsigen Rändern zu sonnen. Außerhalb der Saison ist es eine wilde, brutale Wand aus kastanienbraunem Fels, die in aufgewühlte weiße Dünung gespült wird. Ich falle rückwärts über die Bordwand in das scheinbar bodenlose Wasser und finde mich umgeben von Schwärmen silbrig glänzender Fische, die zwischen Lichtstrahlen hin- und herflitzen. Ist dieses Atlantis verkörpert, frage ich mich, oder betrete ich das Hauptquartier eines Bond-Bösewichts? Als wir zurückfahren, fühle ich mich wie ein Bond-Girl, Neoprenanzug bis zur Taille, hoch reitend, Boot, das die Wellen klatscht.
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/25-scaled.webp)
Reisen auf die Azoren – Ein paar Fragen
December 31, 2021
Planen Sie Ihre Azorenreise? Bevor Sie Ihre Koffer packen und sich auf Ihre Abreise vorbereiten, gibt es einige Dinge, die Sie über diesen besonderen Inselarchipel wissen sollten. Wir haben die meisten häufig gestellten Fragen gesammelt und beantworten sie alle für Sie, damit Sie sich auf Ihre Azorenreise vorbereiten können. Lesen Sie weiter für die Insider-Infos zu allen Dingen rund um die Azoren, einschließlich der Top-Tipps für Reisen auf die Azoren.
1. Wie viele Inseln gehören zu den Azoren?
Die Azoren sind ein portugiesischer Archipel, der aus neun Inseln besteht, die in drei verschiedene Gruppen unterteilt sind. Die östliche Gruppe umfasst die Inseln São Miguel und Santa Maria. Die Inseln Terceira, Graciosa, Faial, São Jorge und Pico bilden die Zentralgruppe. Schließlich besteht die westliche Gruppe aus Corvo Island und Flores Island.
Obwohl diese Inseln einige Ähnlichkeiten aufweisen, ist jede Insel einzigartig und anders, wenn man ihr Erbe, ihre Geschichte und ihre Traditionen vergleicht. Sie fragen sich, welche Azoreninsel Sie besuchen sollen? Lesen Sie den Rest dieses erstaunlichen Artikels weiter, um zu sehen, welche Insel Ihre gewünschten Aktivitäten anbietet und am besten zu Ihren individuellen Wünschen und Ihrem einzigartigen Reiseprofil passt.
2. Wie ist das Wetter auf den Azoren?
Das Wetter auf den Azoren kann ziemlich unvorhersehbar sein. Wenn Sie zum Beispiel auf den Azoren reisen, können Sie am selben Tag alle vier Jahreszeiten erleben! Sie könnten den Tag mit einem leichten Regen beginnen, nur um wenige Minuten später die Sonne hervorbrechen zu lassen, gefolgt von etwas Wind und mehr! Verlassen Sie sich daher während Ihrer Reise nicht zu sehr auf die Wettervorhersagen und kommen Sie entsprechend vorbereitet und gekleidet (wir empfehlen Schichten!), damit Sie das Beste aus dem Alltag machen können, egal ob Regen oder Sonnenschein. Obwohl die Azoren ein mildes und gemäßigtes Klima haben, gibt es vier Jahreszeiten.
3. Muss ich ein Auto mieten?
Wir empfehlen Besuchern der Azoren immer, ein Auto zu mieten. Es ist einfach der beste Weg, um sicherzustellen, dass Sie alles sehen, was Sie sehen möchten, und jeden Teil der Inseln erkunden können, von Wasserfällen abseits der ausgetretenen Pfade bis hin zu Wanderwegen im Land und vielem mehr. Machen Sie sich keine Sorgen, ein Auto zu mieten, da die Mietwagenpreise auf den Azoren erschwinglich und einfach zu fahren sind. Obwohl die Azoren über öffentliche Verkehrsmittel in Form von Bussen verfügen, sind diese sehr begrenzt und die Busse fahren nicht häufig. Da Taxis etwas teurer sind, ist es wirklich am sinnvollsten, ein Auto zu mieten und sicherzustellen, dass Ihr Azoren-Urlaub so ist, wie Sie es sich wünschen, und dass Sie auch alles tun können, was Sie nach Ihrem Zeitplan tun möchten .
Wenn Sie bereit sind, Ihre Reise zu buchen, brauchen Sie sich nicht von der Menge an Mietwagenoptionen überwältigen zu lassen. Azores Getaways bietet Ihnen die besten Angebote und Preise mit einer Vielzahl von Mietwagenoptionen, aus denen Sie wählen können.
4. Was sollte ich auf den Azoren sehen?
Auf den Azoren gibt es so viele Dinge zu sehen, die Liste der Top-Reisetipps, die man gesehen haben könnte, könnte endlos sein! Wir bieten Ihnen jedoch die am häufigsten nachgefragten Highlights, die Sie genießen können, wenn Sie sich auf den Inseln fortbewegen. Überall auf den Azoren sehen Sie verschiedene Schilder, die Sie auf verschiedene Wunder der Azoren hinweisen. Wenn Sie herumfahren, halten Sie auf jeden Fall an malerischen Aussichtspunkten (genannt Miradouros) sowie Wasserfällen (Cascatas), heißen Quellen (Fontes Termais) und vielem mehr. Das sind nur einige, aber ehrlich gesagt ist jeder Ort auf den Azoren malerisch genug, um eine Pause einzulegen und die unberührte und natürliche Schönheit dieser portugiesischen Inseln zu genießen.
5. Kann ich zwischen den Azoreninseln fliegen?
Ja, Sie können zwischen den Azoreninseln fliegen! Tatsächlich empfehlen wir Ihnen dringend, zu jeder der Inseln zu fliegen, da jede Azoreninsel einzigartig und auf ihre eigene Art und Weise anders ist. Die gute Nachricht ist, dass SATA Air Açores täglich jede Insel der Azoren anfliegt. Wenn Sie also mehr als eine Insel besuchen möchten, insbesondere in den Wintermonaten, ist dies definitiv der richtige Weg.
Egal, ob Sie Inselhüpfen nach Sao Miguel, Santa Maria, Terceira, Graciosa, Sao Jorge, Pico, Faial, Flores oder Corvo planen, dieser Artikel enthält alles, was Sie über Flüge zwischen den Inseln auf den Azoren wissen müssen.
6. Kann ich mit dem Boot zwischen den Inseln reisen?
Ja, Sie können … irgendwie. Wenn Sie von einer Insel zu einer nahe gelegenen Insel reisen, wie den Inseln der zentralen und westlichen Gruppe, bietet Atlântico Line, das regionale Fährunternehmen, das ganze Jahr über Reisemöglichkeiten zwischen Pico, Faial, Sao Jorge und Flores nach Corvo .
Bevor Sie eine Reise buchen, sollten Sie im Voraus planen und alles über die Zeitpläne und Routen wissen, die Sie nehmen müssen. Wenn Sie zwischen verschiedenen Inselgruppen reisen möchten, wie z. B. von São Miguel nach Terceira, beachten Sie, dass dies nur in der Hochsaison zwischen Mai und September möglich ist.
7. Was sollte ich auf eine Wanderung mitnehmen?
Auf den Azoren gibt es viele schöne und naturbelassene Wanderwege zu entdecken. Aber bevor Sie sich auf den Weg machen, gibt es einige wichtige Wandertipps und Dinge, die Sie beachten sollten, einschließlich der richtigen Kleidung und der Dinge, die Sie einpacken müssen. Bringen Sie auf jeden Fall einen Regenmantel, ein paar Snacks für unterwegs, viel Wasser, Sonnencreme und vielleicht sogar etwas Mittagessen mit, wenn die Wanderung etwas länger als ein kurzer Spaziergang dauert. Sie werden feststellen, dass auf den Wanderwegen der Azoren oft malerische Picknickplätze entlang der Fußwege liegen, von denen viele absolut unvergessliche Ausblicke bieten. Vergessen Sie auch nicht, geeignete Wanderschuhe mitzubringen, zumal einige Wege an bestimmten Stellen schwierig sein können, sodass ein guter Halt Ihrer Schuhe einen großen Unterschied machen kann. Vielleicht möchten Sie auch in wasserdichte oder wasserabweisende Wanderschuhe investieren, denn was die Azoren so üppig und schön macht, ist die Menge an Regen, die es jedes Jahr gibt, und das erfordert manchmal matschig und regnerisch – aber episch -. wandern!
8. Was Sie vor einer Wanderung wissen sollten
Seien Sie sich bewusst, wenn Sie sich auf die Wanderwege auf den Azoren begeben, dass nicht jeder Wanderweg kreisförmig ist. Es gibt einige Wege, die Einbahnstraßen sind. In diesem Fall ist Vorausplanung wichtig, und Sie müssen entweder bereit sein, ein Taxi zurück zu Ihrem ursprünglichen Ziel zu nehmen, oder eine alternative Rückfahrt planen. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie Ihre Nachforschungen anstellen und sich der Schwierigkeit und Länge der jeweiligen Wanderung bewusst sind, um sicherzustellen, dass Sie sie körperlich bewältigen können. Die gute Nachricht ist, dass die Azoren eine große Auswahl an Wanderwegen bieten, von einfachen und angenehmen Wanderungen durch die Natur bis hin zu einigen Naturpfaden, die weitaus schwieriger und herausfordernder sind unberührtes Inselparadies.
9. Was kann ich kostenlos sehen?
Besucher der Azoren werden erfreut feststellen, dass es viele Attraktionen auf den Inseln gibt, die kostenlos sind. Tatsächlich kann fast jede einzelne Wanderung, Aussicht oder See kostenlos gesehen werden, und auf den Azoren sind die üppigen Orte, die auflisten, nahezu endlos! Die epischen, absolut kostenlosen Optionen werden Ihnen also nie ausgehen.
10. Aber nicht alles ist kostenlos
Wie oben erwähnt, ist nicht jede einzelne Attraktion auf den Azoren kostenlos. Um beispielsweise die Gärten von Terra Nostra oder Caldeira Velha zu betreten – zwei der beliebtesten Touristenziele – müssen Sie eine Eintrittsgebühr zahlen. Obwohl diese idyllischen Orte den Eintrittspreis mehr als wert sind, ist es nur gut, dies im Voraus zu wissen, damit Sie darauf vorbereitet sein können, sicherzugehen und ein paar Euro dabei zu haben. Bemerkenswert ist auch, dass Aktivitäten wie Walbeobachtung, Canyoning und professionelle geführte Touren nicht kostenlos sind, aber dennoch großartige Optionen sind, um alle Wunder der Azoren zu entdecken. Geführte Touren können besonders toll sein, weil Sie von allen Insider-Tipps und Orten von lokalen Experten profitieren. Um Ihre perfekte geführte Tour zu finden, verfügt Azores Getaways über die besten lokalen Experten auf Kurzwahl und kann alles für Sie arrangieren.
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/ww.webp)
Das Azoren-Wetter: Aus der Sicht eines Einheimischen
November 19, 2021
Das Wetter auf den Azoren im Überblick: Was Sie zu jeder Jahreszeit erwarten können
Das Tolle an den Azoren ist, dass es hier aufgrund der ganzjährig milden Temperaturen keine „Nebensaison“ gibt. Im Allgemeinen ist das Klima dem von San Francisco in den Vereinigten Staaten sehr ähnlich, was bedeutet, dass es das ganze Jahr über relativ mild und im Sommer etwas feuchter ist. Da die Azoren mitten im Atlantischen Ozean liegen, kann sich das Wetter schnell ändern, daher ist es gut, immer auf einen unerwarteten Regenschauer vorbereitet zu sein. Die Einheimischen sagen gerne, dass man auf den Azoren alle vier Jahreszeiten an einem Tag erleben kann, also ist es am besten, das Haus für alles vorbereitet zu verlassen. Unser Rat ist, dass Sie eine leichte Jacke, einen Regenschirm, eine Sonnenbrille und Sonnencreme mit Lichtschutzfaktor auf die Azoren mitnehmen – vielleicht brauchen Sie all das auf Ihrer Reise! Die gute Nachricht ist, dass die Azoren geografisch perfekt gelegen sind, sodass diese idyllischen Inseln niemals zu kalt oder zu heiß werden. Aus diesem Grund und aus vielen anderen haben wir das Gefühl, dass es Ihnen hier gefallen wird!
Aufgrund ihrer einzigartigen Lage am Golfstrom bewahren die Azoren das ganze Jahr über ein gemäßigtes, subtropisches Klima mit milden Luft- und Meerestemperaturen. Die Durchschnittstemperaturen liegen angenehm bei etwa 13 ° C (55 ° F) im Winter und 24 ° C (75 ° F) im Sommer. Die Azoreninseln sind ziemlich feucht und anfällig für sich schnell ändernde Wettermuster, weshalb die wunderschönen Landschaften des Archipels immer so üppig und grün sind. Erwähnenswert ist auch, dass die Azoreninseln mehrere Mikroklimata haben, je nachdem, ob Sie am Meer, auf einem Berggipfel oder in den heißen Quellen sind, also denken Sie an Schichten, wenn Sie sich jeden Tag zum Ausgehen anziehen.
Hier ist, was Sie zu jeder Jahreszeit auf den Azoren erwarten können: Jede Jahreszeit ist eine großartige Zeit, um die Azoren zu besuchen!
Winter
Dezember bis März
Sie fragen sich, was Sie in der Nebensaison auf den Azoren unternehmen können? Nun, beginnend mit den stark ermäßigten Flugpreisen, die während dieses Zeitfensters angeboten werden, sind Herbst und Winter wunderbare Zeiten, um einen Ausflug zu diesem idyllischen Archipel zu planen. Sie können unser Azoren-Reiseangebot zum halben Preis finden, wenn Sie sich für einen Besuch in dieser Saison entscheiden. Ein zusätzlicher Bonus ist, dass Azores Getaways ein spezielles Winterangebot für die wunderschöne Insel Terceira hat! Klicken Sie hier, um unsere speziellen Winterangebote zu erfahren, wenn Sie von Boston zu den Azoren fliegen, und hier, wenn Sie von Toronto zu den Azoren fliegen. Denken Sie an alles, was Sie normalerweise in den anderen Jahreszeiten auf den Azoren tun würden, und fügen Sie diese Faktoren der Gleichung hinzu: etwas weniger warm, weit weniger Menschen und Menschenmassen, viel günstigere Tarife und immer noch genauso unglaublich schön!
Durchschnittstemperatur im Winter auf den Azoren: zwischen 14ºC (57ºF) und 16ºC (60ºF)
Kältester Tag des Jahres auf den Azoren: 9. Februar
Regenreichster Monat des Jahres auf den Azoren: Dezember/Anfang Januar
Frühling
März bis Juni
Kurz nach der Ankunft im März steht die Blumensaison auf den Azoren in voller Blüte, hervorgehoben durch die Sonne, die heller durch den mystischen Nebel der Inseln scheint. Für diejenigen, die an strenge und kalte, schneereiche Winter gewöhnt sind, wird sich der Frühling auf den Azoren wie der totale Sommer anfühlen. Ende Mai und Anfang Juni strömen bereits Menschen zu den Stränden und natürlichen Schwimmbecken, da das Meer bereits reichlich warm, ultraberuhigend und absolut einladend ist.
Der Frühling ist auch die perfekte Jahreszeit zum Wandern und bietet Ihnen wunderbare Temperaturen, die nicht zu warm, aber nicht zu kalt sind, aber auch kilometerlange Wanderwege, die von den himmlischsten Blumen gesäumt sind, die Mutter Natur bietet. Sind Sie bereit, Ihren Frühlingsurlaub auf den Azoren zu planen? Wir haben garantiert ein Azoren-Reiseangebot, das perfekt für Sie ist. Wenn nicht, erstellt Azores Getaways gerne eine Reiseroute von Grund auf neu, die speziell für Sie zusammengestellt wurde, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Traumreise auf die Azoren bekommen.
Durchschnittstemperatur im Frühling auf den Azoren: zwischen 14ºC (57ºF) und 18ºC (64ºF)
Sommer
Juni bis September
Sie fragen sich, wie der Sommer auf den Azoren ist? Stellen Sie sich den Garten Eden vor, multiplizieren Sie ihn dann mit mindestens 10. Und fügen Sie dann die 100-fache Schönheit hinzu! Und ausgerechnet der Sommer auf den Azoren lässt diese portugiesischen Inseln noch idyllischer erscheinen. Der Vorteil bei der Planung Ihres Azoren-Abenteuers im Sommer ist, dass das Wetter absolut perfekt ist, um an den Strand zu gehen und alle Arten von Outdoor-Aktivitäten zu unternehmen.
Was die Nachteile betrifft, so kommen in der Sommersaison auf den Azoren viel mehr Menschen für ihren Urlaub auf die Inseln, was zwangsläufig etwas höhere Preise für Dinge wie Fahrpreise und Unterkünfte bedeutet. Im Sommer auf den Azoren müssen Sie nicht zweimal überlegen, bevor Sie nach einer anstrengenden Wanderung in diesen glitzernden Wasserfall tauchen, das Wasser hat die perfekte Temperatur und alles ist einfach ideal. Und wir müssen die Sonnenuntergänge erwähnen, die postkartenwürdig sind und alle Ihre Instagram-Follower vor Neid erblassen lassen, sobald Sie alle Ihre Sonnenuntergangsschnappschüsse gepostet haben.
Der Sommer ist besonders die Zeit, in der Azoren es lieben, nach draußen zu gehen, um die Sonnenuntergänge zu beobachten, während sie mit ein paar Freunden und einheimischen Spirituosen auf den Tagesausklang anstoßen. Und noch einmal zu den Blumen, denn die Sommerblumen auf den Azoren darf man nicht vergessen – halten Sie besonders Ausschau nach den Hortensien, die in den Sommermonaten in voller Blüte stehen! Von Juni bis September finden auch Sommerfestivals und andere beliebte Inselfeste statt, und Sie sind herzlich eingeladen, an diesen aufregenden lokalen Feiern teilzunehmen.
Durchschnittstemperatur im Sommer auf den Azoren: zwischen 19ºC (66ºF) und 22ºC (71ºF)
Herbst
September bis Dezember
Wenn Sie die Sommerbrise mögen, aber auf die Hitze dieser heißesten Jahreszeit verzichten könnten, wäre der Frühherbst die perfekte Zeit für Ihre Azorenreise. Die Hortensien blühen noch, die Temperaturen bleiben warm und angenehm, aber nicht zu aufdringlich, und die größeren Touristenmassen, die die Sommermonate anziehen, sind schon lange vorbei. Für Reisende, die einen ruhigeren und erholsameren Urlaub suchen, ist der Herbst eine großartige Option. Sie können alles tun, was Sie sich vorstellen, genau wie in den Hochsommermonaten, rechnen Sie einfach mit gelegentlichem Regen, da der Frühling die Zeit der zusätzlichen Schauer auf den Azoren ist.
Durchschnittstemperatur im Herbst auf den Azoren: zwischen 15ºC (59ºF) und 21ºC (69ºF)
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/101.jpeg)
Warum die Azoren Ihr nächster Kurzurlaub in Europa sein sollten
October 13, 2021
Ein Besuch des atemberaubenden Archipels der Azoren mit neun Inseln fühlt sich an, als wären Sie über einen wahren Reisefund gestolpert. Es ist ein vielfältiges Naturparadies, in dem Sie in eine vulkanische Caldera wandern, in natürlichen Pools entlang der Küste schwimmen, den einzigen in Europa angebauten Tee trinken, frische Meeresfrüchte genießen und in erschwinglichen Ecolodges übernachten können – alles in einem abgelegenen Teil des Atlantischen Ozeans .
Aber gehen Sie nicht davon aus, dass seine Lage mitten im Nirgendwo es zu einem schwierigen Reiseziel macht – weit davon entfernt. Als autonome Region Portugals ist Portugiesisch die Amtssprache (obwohl Englisch weit verbreitet ist), die Währung ist in Euro, es gibt Direktflüge aus den Vereinigten Staaten und Europa, und eine gute Infrastruktur macht es relativ einfach, sich fortzubewegen. Diese Faktoren, zusammen mit den einzigartigen und abwechslungsreichen Naturlandschaften und der ausgeprägten Kultur der Azoren, sorgen dafür, dass es sich sowohl weit entfernt als auch vertraut anfühlt.
Hier ist, warum Sie die Azoren besuchen sollten, und einige der besten Dinge, die Sie tun können, wenn Sie dort sind.
Wo sind die Azoren?
Die Azoren liegen im Nordatlantik, etwa 2.400 Meilen östlich der USA und 930 Meilen westlich von Lissabon und sind damit das den Vereinigten Staaten am nächsten gelegene europäische Land. Der Archipel besteht aus neun vulkanischen Inseln, die sich über 400 Meilen erstrecken und in drei Inselgruppen unterteilt sind: östlich (Inseln São Miguel und Santa Maria), zentral (Terceira, São Jorge, Pico, Graciosa und Faial) und westlich ( Flores und Corvo).
Besuchen Sie eine (oder mehrere) von neun verschiedenen Azoreninseln – jede mit einem eigenen Flair
Die meisten internationalen Touristen landen in São Miguel und besuchen während ihres Aufenthalts zwei oder drei Inseln. São Miguel, die größte Insel, beherbergt die lebhafte Stadt Ponta Delgada, die von Bogentoren aus dem 18. Jahrhundert eingerahmt wird, sowie Kraterseen, Vulkangipfel, geothermische Pools in Furnas und die einzigen Teeplantagen in Europa. Obwohl die Einheimischen schnell darauf hinweisen, dass es die geschäftigste der neun Inseln ist (besonders im Sommer), lohnt es sich dennoch, Ihre Reise mit ein paar Tagen hier zu beginnen.
Neben São Miguel gehören zu den anderen acht Inseln der Azoren:
- Terceira, whose main town, Angra do Heroísmo, was designated a UNESCO World Heritage site, has an extensive network of lava caves visitors can explore.
- Pico, which has Portugal’s highest mountain (Mount Pico), is known for its (mostly white) wines grown in volcanic soil.
- Faial is notable for its yacht harbor, painted tile–lined churches, and caldera-containing Faial Nature Park.
- Corvo, the smallest island at seven square miles, offers a caldera lake and unparalleled bird-watching each October.
- Flores, a lesser-visited island, is known for its spectacular hydrangea flower blooms in the summer, waterfalls, natural pools, and lakes.
- São Jorge has scenic views of nearby Pico and Faial, natural swimming pools, an artisanal coffee plantation, and a cheese factory.
- Graciosa, nicknamed “the White Island” for its white rocks, hills, and architecture, includes a UNESCO World Biosphere Reserve with unique volcanic landscapes, thermal baths, and distinct architectural heritage.
- Santa Maria, the warmest and most southern of the nine islands, is the best for swimming on sandy (as opposed to rocky) beaches and waterfall hikes.
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/25.jpg)
Santa Maria – Azoren, die Sonneninsel
September 7, 2021
Die Insel Santa Maria liegt in der östlichen Gruppe des Azoren-Archipels, zusammen mit São Miguel, 81 km entfernt. Die grünen Felder, die traditionelle Kultur, die Schornsteine der weiß getünchten Häuser, das dunkle Ocker der Erde, die goldenen Strände und das türkisfarbene Wasser unterscheiden Santa Maria von den anderen Inseln des Archipels.
Da es sich um die südlichste und östlichste Insel der Azoren handelt, ist das Klima von Santa Maria wärmer und trockener, was zu einer größeren Trockenheit des Landes und einer trockenen Vegetation mit einer gelblichen Tönung beiträgt, weshalb sie auch als Sonneninsel bekannt ist.
Die Insel hat zwei Bereiche mit charakteristischen Reliefs und Merkmalen: Ein Bereich im Westen ist flacher und niedriger, wo sich der Flughafen befindet, und die Häuser von Vila do Porto, der größten Stadt der Insel, und die Gemeinden von São Pedro und Almagreira; und ein weiteres zerklüftetes Gebiet im Osten der Insel mit üppiger Vegetation, zu dem der Berg Pico Alto gehört, der höchste Punkt der Insel mit 590 Metern über dem Meeresspiegel, von dem aus Sie einen herrlichen Panoramablick haben. In dieser Region befinden sich die Gemeinden Santa Bárbara und Espírito Santo.
Santa Maria war die erste Insel, die von den portugiesischen Entdeckern entdeckt wurde, die erste, die besiedelt wurde, und war auch die erste Insel der Azoren, die gebildet wurde, so dass ihre vielfältige geologische Vergangenheit in ihre Vulkan- und Sedimentgesteine eingraviert ist. Dies ist in Pedreira do Campo zu sehen, wo ein mehr als 100 Meter hoher Basaltfluss zahlreiche Fossilien von Meeresorganismen beherbergt, die beweisen, dass diese Insel bis vor einigen tausend Jahren unter Wasser war. Dieser geologische Reichtum kann auch im Umweltinterpretationszentrum Dalberto Pombo direkt im historischen Zentrum von Vila do Porto bewundert werden.
Sehenswert sind auch die sogenannten “Barreiros” von Santa Maria, rötlich bis leuchtend orangefarbene Terrains mit trockenem Aussehen und lehmiger Natur, der bekannteste ist der Barreiro da Faneca, bekannt als die “rote Wüste”. Es gilt als einzigartiges Landschaftsschutzgebiet der Azoren, zu dem auch die Buchten von Raposo, Tagarete und Cré gehören.
Die vulkanischen Formen der Insel sind besonders beeindruckend in Ribeira de Maloás, wo das Flusstal einen etwa 20 m hohen Wasserfall aufweist, der durch den Kontakt eines Lavastroms mit dem Meer entstanden ist.
Santa Maria ist auch bekannt für seine zerklüftete Küste, hohe felsige Landzungen und Buchten mit ruhigem, kristallklarem Wasser, die zum Erkunden einladen. Dies gilt sicherlich für die Buchten von Cré, Raposa und Tagarete, aber auch für viele andere.
In São Lourenço wird die natürliche Schönheit der wie ein Amphitheater geformten Bucht durch die Weinberge auf den Hangterrassen über den weißen Häusern am Meer und die Bucht mit einem wunderschönen Strand aus weißem Sand und Felsenbecken ergänzt. Am anderen Ende des Strandes liegt die Insel Romeiro.
Praia Formosa ist einer der beliebtesten Strände der Insel, entweder wegen seines ausgedehnten Abschnitts aus feinem Sand und klarem Wasser oder weil er einer der besten Orte zum Surfen ist.
Die Häuser von Vila do Porto bewahren einige Spuren der frühen Besiedlung, einige tragen Spitzbogentüren und Fenster im manuelinischen Stil. Die Pfarrkirche von Nossa Senhora da Assunção, der Schutzpatronin der Stadt, ist eine der ältesten Kirchen der Azoren, obwohl sie im Laufe der Zeit verschiedene Veränderungen erfahren hat. In der Festung São Brás erinnern Kanonen, die aufs Meer gerichtet sind, an die Zeit der Piratenangriffe. In Espírito Santo lohnt sich ein Blick auf die barocke Fassade der Kirche Nossa Senhora da Purificação sowie ein Besuch des Museums Santa Maria, das in einem typischen Haus mit zwei röhrenförmigen Schornsteinen und einem Hängebauchofen untergebracht ist , architektonische Elemente, die für das ländliche Santa Maria charakteristisch sind.
In Anjos gibt es neben seiner wunderschönen Bucht eine Statue von Christoph Kolumbus und die Kapelle von Nossa Senhora dos Anjos, wo der Entdecker der Legende nach bei seiner Rückkehr aus Amerika einer Messe beiwohnte.
Die chromatischen Farbschemata sind auch in den traditionellen Häusern von Santa Maria bemerkenswert, die größtenteils von der traditionellen Architektur des Alentejo und der Algarve inspiriert sind, woher die ersten Siedler dieser Insel kamen. Diese Häuser haben eine rechteckige Form, aus der ein zylindrischer Schornstein hervorgeht, der auf einer unvollendeten Pyramide ruht, und jede der fünf Gemeinden der Insel hat eine andere Farbe angenommen, um sich vom weißen Mauerwerk abzuheben.
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/78.jpg)
Santa Maria – Die älteste Insel des Azoren-Archipels
August 22, 2021
Die etwa rechteckige Insel Santa Maria ist sowohl die östlichste als auch die südlichste des abgelegenen Azoren-Archipels und die erste von neun Inseln, die im 15. Jahrhundert von portugiesischen Seefahrern entdeckt wurden.
Als älteste Insel der Azoren hat Santa Maria eine andere geologische Zusammensetzung als die anderen Inseln. Neben vulkanischem Gestein weist die Landschaft Kalkstein, Lehm und Sedimentgestein auf; sie ist auch die trockenste und wärmste aller Inseln und wird aus diesem Grund als „Algarve der Azoren“ bezeichnet.
Die nur 17 km (11 Meilen) lange und 9,5 km (6 Meilen) breite Insel ist mit rund 6.000 Einwohnern dünn besiedelt und ihre inspirierende Landschaft ist eine Weite reizvoller Hügellandschaft, durchsetzt mit Ansammlungen von Weilern und kleinen Hirtendörfern, die wunderschön durchsetzt sind die scharfen Strahlen der Sonne, die intermittierend durch die Wolken dringen.
Santa Maria wurde am 15. August 1432 offiziell vom portugiesischen Entdecker Gonçalo Velho Cabral entdeckt. .
Die Insel wurde später von Bauern besiedelt, die vom Festland, hauptsächlich von der Algarve, auf Befehl von Prinz Heinrich dem Seefahrer verschifft wurden, der auch Vieh schickte, um sie mit Nahrung zu versorgen.
Es ist auch bekannt, dass Christoph Kolumbus 1493 vor Santa Maria vor Anker ging. Es war seine erste Landung während seiner berühmten Rückreise von der Entdeckung der Neuen Welt, und mehrere Mitglieder seiner Besatzung beteten in der Kapelle Nossa Senhora dos Anjos (Unsere Liebe Frau von der Angels), um sich dafür zu bedanken, dass sie den turbulenten Atlantiksturm überlebt haben, der sie an Land gespült hat.
Diese detailverliebte Kapelle ist das älteste religiöse Gebäude des Archipels und steht immer noch stolz in dem winzigen Dorf Anjos an der Nordküste von Santa Maria. Wie die meisten Kirchen auf den Azoren ist sie mit einer hell getünchten Fassade gesegnet und von schwarzen Vulkansteinen eingefasst.
Die Insel liegt in einem Teil des Atlantiks, wo der Ozean Tiefen von mehr als 3.000 Metern (10.000 Fuß) erreicht, und ist von einer zerklüfteten Küste mit steilen Klippen und tief eingeschnittenen Buchten bestickt.
Eingebettet in die südwestliche Ecke der Insel, war die Hauptstadt Vila do Porto die erste auf den Azoren, die 1472 eine Urkunde erhielt. Sie liegt auf einem Hügel zwischen den tiefen Kanälen der Ribeira Grande und Ribeira Sancho, einer der Seine Hauptattraktionen sind das Centro de Interpretação Ambiental Dalberto Pombo, das die Arbeit eines Einheimischen feiert, der sich für das reiche Naturerbe der Insel einsetzte.
Ganz in der Nähe, mit seinen weißen Mauern, schwarzen Basaltsteinen und rostigen Kanonen, die den historischen Hafen von Vila do Porto überblicken, beherbergt das gut erhaltene Fort von São Brás aus dem 16. Jahrhundert die Kapelle Nossa Senhora da Conceição, die im 19 Ruinen einer Kirche aus dem 15. Jahrhundert.
Pico Alto (der höchste Punkt der Insel) liegt im Zentrum der Insel und erhebt sich auf fast 600 Meter, um einen atemberaubenden Weitwinkelblick auf das umliegende Land und die Meereslandschaften zu bieten.
Praia de São Lourenço an der Nordostküste ist ein langer weißer Sandstrand, eine ziemliche Seltenheit auf den Azoren. Die Bucht, die sie umgibt, bildet eine riesige Mulde, die mit terrassierten Plantagen und Weinbergen bedeckt ist, die durch graue Steinmauern getrennt sind, die steil den Berghang hinaufsteigen und eine der beeindruckendsten Landschaften der Azoren darstellen.
Umgeben von spektakulären Landzungen ist der halbmondförmige Praia Formosa ein weiterer unberührter Streifen aus feinem weißem Sand und einer der idyllischsten Strände des Archipels.
In der Nähe der Nordküste von Santa Maria liegt Barreiro da Faneca, eine riesige, rot-orangefarbene, wüstenähnliche Ebene, die an eine Marslandschaft erinnert. Fast ohne Vegetation ist dieses beeindruckende Naturphänomen eine Fläche aus pliozänen Sedimenten mit Tonmineralien, die sich über die alten Lavaströme verteilen, die einst die Hügel des Berges Pico Alto hinunterflossen.
Das malerische Dorf Santo Espírito im Südosten zeichnet sich durch hübsche weiß getünchte Häuser, Windmühlen, ein kleines ethnografisches Museum und eine entzückende barocke Pfarrkirche aus dem 17. Jahrhundert mit exquisiten Steinverzierungen an der Vorderfassade aus.
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/qw-2.jpg)
Terceira, die festliche Insel der Azoren
July 28, 2021
Geographie
Die Insel Terceira ist mit 53.311 Einwohnern (Daten von 2021) die am zweithäufigsten bewohnte Insel der Azoren und hat eine Fläche von 401,9 km2, eine Länge von 30,1 km und eine maximale Breite von 17,6 km. Es ist die östlichste der fünf Inseln, die die Zentralgruppe des Archipels bilden, und die nächstgelegene Insel ist São Jorge, 37,9 km entfernt. Der höchste Punkt der Insel liegt mit 1021 m Höhe in der Serra de Santa Bárbara auf 38°43’47’’ nördlicher Breite und 27°19’11’’ westlicher Länge.
Klima
Die geografische Lage im Zusammenhang mit der atmosphärischen und ozeanischen globalen Zirkulation bestimmt sein Klima. Die atmosphärische Zirkulation wird vom Azorenantizyklon bestimmt, dessen Position, Intensität, Entwicklung und Ausrichtung die Wetterbedingungen im Archipel beeinflussen.
So zeichnet sich das Klima durch hohe Luftfeuchtigkeit, thermische Vorzüge, geringe Sonneneinstrahlung, regelmäßige und reichliche Niederschläge und ein Regime kräftiger Winde aus.
Die für gemäßigtes Klima typischen vier Jahreszeiten werden anerkannt. Obwohl die Winter nicht übermäßig streng sind, können sie in den Monaten zwischen Oktober und März regnerisch sein. Die Sommer sind milder und sonniger als der Rest des Jahres, jedoch sind Tage mit völlig klarem Himmel selten. Die Durchschnittstemperaturen liegen im Winter bei 13°C und im Sommer bei 24°C.
Die Temperatur des Meerwassers, das durch den Golfstrom gemildert wird, liegt zwischen 16 ºC in den Monaten Februar bis April und 24 ºC im Monat August.
Natur auf den Azoren von Terceira
In der Mitte ist die Insel von der Caldeira de Guilherme Moniz geprägt, die von den zweitausend Jahre alten Laven des Kegels von Algar do Carvão überflutet wird, wo sich die größte Heidefläche der Azoren befindet. Ein identisches Szenario entwickelt sich im Norden, in Biscoito da Ferraria und Pico Alto, und im Westen, in der Serra de Santa Bárbara, wo dichte Wälder mit endemischer Vegetation auf den einheimischen Wald des Archipels verweisen, der allgemein als Laurifolia-Wald bekannt ist. Daher ist es kein Zufall, dass Terceira die Insel mit dem größten Stück einheimischen Waldes im Archipel darstellt.
Die Spuren der vulkanischen Aktivität in Terceira nehmen eigentümliche, spektakuläre und leicht zu besichtigende Formen an. In der unterirdischen Welt sticht der Algar do Carvão hervor, Überreste einer alten vulkanischen Pipeline, die durch ihre Weite blendet. Von seiner gewölbten Decke hängen bemerkenswerte Silika-Stalaktiten, die größten der Welt. Die Gruta do Natal, ein Lavatunnel, wundert sich über die Abfolge langer und schmaler Korridore und über die unterschiedlichen Formen und Farben, die die Wände, den Boden und die Decke annehmen und die Höhle in einen mystischen Ort verwandeln. An der Oberfläche sind die Furnas do Enxofre beredtes Zeugnis der Stärke des Vulkanismus der Azoren: Die Landschaft wird von Fumarolen dominiert, die von Terrains in rötlichen Tönen umgeben sind, die mit dem Grün der Moose und anderer Vegetation kontrastieren. Die Atmosphäre ist warm und mit einem eigentümlichen Geruch … nach Schwefel.
Aber von den Gipfeln seiner Berge und Berge, an strategisch positionierten Aussichtspunkten, ist es am besten, die Unermesslichkeit seiner Vulkane aufzunehmen und die Art und Weise zu verinnerlichen, wie der Mensch sie geformt hat. Sie steigen auf den Monte Brasil, ohne zu bemerken, dass Sie entlang eines alten Vulkans wandern, der aus dem Meer stammt – dem größten und am besten erhaltenen der Azoren –, um einen der schönsten Ausblicke über die Stadt und die Bucht von Angra do Heroísmo zu genießen. Von der Spitze der Serra do Cume aus können Sie die Geometrie der endlosen Steinmauern und Hortensienhecken sehen, die die Weiden von Terceira durchschneiden. Vom Miradouro do Facho, wo sich das imposante Denkmal des Unbefleckten Herzens Mariens befindet, haben Sie einen außergewöhnlichen Blick über den Strand, den Jachthafen und die Häuser von Praia da Vitória und die gesamte Ebene von Lajes, die sicherlich den Standort des Flughafens angezogen hat. Und die Liste könnte noch lange fortgesetzt werden.
Am Strand von Praia da Vitória, dem wichtigsten der Insel, verbindet sich Geschichte mit Unterhaltung, Urbanität mit Abgeschiedenheit und Sonnenschein mit warmem Wasser. Im Gegenteil, es gibt viele natürliche Pools, die mehr oder weniger mit unterstützender Infrastruktur ausgestattet sind: Porto Martins, Biscoitos, Negrito und Silveira, um nur einige zu nennen. Pontas, Vorgebirge und Buchten kennzeichnen auch die Küste von Terceira, mit landschaftlichen Rahmen von seltener Schönheit, wie die Buchten von Quatro Ribeiras, Salga, Mina oder Fanal.
Die Küstenlinie auf der Westseite der Insel ist eher geradlinig und von hohen, schwindelerregenden Klippen geprägt, die abrupt in die Tiefe des Ozeans abfallen, hier und da unterbrochen von Vorgebirgen, die ins Meer vordringen und Zeugen stärkerer neuerer Lavaströme sind. Ponta do Raminho oder Ponta do Queimado mit dem Leuchtturm von Serreta als Wächter sind anschauliche Beispiele. Oder das Gebiet von Lagoa da Fajãzinha in Agualva, einer einzigartigen Ecke, die von der weisen Natur als „Herrscher und Quadrat“ entworfen wurde.
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/39.webp)
Azoren-Archipel – Ein Paket aus neun Vulkaninseln
June 18, 2021
Die Azoreninseln liegen weit draußen im Mittelatlantik und so weit westlich, wie es in Europa möglich ist. Stellen Sie sich das so vor; Die Azoren sind nicht viel weiter von Boston, Massachusetts, entfernt als von Harlow, Essex. Sie sind auch so anders als Europa wie jeder andere Ort, den wir jemals in Europa besucht haben, und während unserer Ferien auf den Azoren werden Sie sehen können, warum.
Vulkanausbrüche formten den Azoren-Archipel und bei genauerem Hinsehen würde man Ihnen verzeihen, wenn Sie an Hawaii denken. Vulkane gibt es überall – insofern, als wir hier zwei unserer Urlaube benannt haben – A Volcanic Wonderland und A Volcanic Wonderland Short Break.
Das Gefühl der Verrenkung nimmt mit zunehmender Höhe zu. Mit Blick auf die tiefen, mit Seen gefüllten Calderas und die endlos üppigen grünen Landschaften könnte man sich gut in Neuseeland oder sogar in Tolkiens Auenland fühlen.
Städtische Zentren wie die Hauptstadt Ponta Delgada und Horta sind ein Rückblick auf die Kolonialzeit mit prächtigen Barockgebäuden aus schwarzem Basalt, die dann weiß oder blau gestrichen wurden. Wir werden sicher Zeit einplanen, diese Städte während unseres Urlaubs zu erkunden.
Koloniales Portugal, Hawaii, Neuseeland oder das Auenland? Es wird Ihnen sicherlich verziehen, dass Sie völlig vergessen haben, dass Sie sich noch in Europa befinden.
Inselleben
Für eine so weit entfernte Inselkette bieten die Azoren ein breites Spektrum an Aktivitäten und Erlebnissen. Walbeobachtung und Schnorcheln mit Delfinen stehen normalerweise ganz oben auf der Liste. Es ist besonders erfrischend zu sehen, wie die Säugetiere und nicht die Menschen das Ausmaß der Interaktion bestimmen. Wenn ihnen langweilig wird, schwimmen sie einfach davon.
Die Einheimischen haben einige sehr interessante Anwendungen für ihre vulkanischen Ressourcen gefunden. In Furnas kochen lokale Gastronomen langsam einen Eintopf namens Cozidas in Metalltöpfen, die in der warmen Erde vergraben sind. Besuchen Sie Setes Cidades und Sie können am Ufer eines Kratersees radeln und dann auf dem See selbst Kajak fahren.
Im botanischen Garten von Terra Nostra können Sie im warmen, eisenreichen Wasser eines Thermalbeckens baden (verwenden Sie alte Badekleidung, da diese fleckig wird) und, wenn Sie es vorziehen, dass Ihre heißen Quellen Salzwasser sind, dann ein Bad im Meer nehmen bei Ferraria bietet die Alternative.
Auf den Inseln bewegt sich das Leben in einem noch sanfteren Tempo, aber das bedeutet nicht, dass Sie sich so schnell langweilen werden. Eine Jeep-Tour auf Faial umfasst Caldeira, wo 7 km Vulkanwände ein spektakuläres Amphitheater für eine Reihe kleiner Seen und einen kleineren Vulkankegel bilden. Im Grunde ist es ein Vulkan im Vulkan!
São Jorge ist bekannt für seine hervorragenden Wandermöglichkeiten und es gibt nur wenige bessere Wanderungen als die, die auf 700 m Höhe auf der Serra do Topo beginnt. Die Aussicht auf die Küste ist unübertroffen und es besteht sogar die Möglichkeit, während des Abstiegs in einem Thermalbecken zu baden.
Last but not least ist Pico. Ihre Basis hier ist die Stadt Madalena, die vom Vulkan Pico, dem höchsten Vulkan der Azoren und mit 7800 Fuß dem höchsten Berg in ganz Portugal, in den Schatten gestellt wird.
Ebenso überraschend ist der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Weinberg Criação Velha, wo lineare Netzwerke aus schwarzen Steinmauern die Reben vor den Elementen schützen. Es ist eine der bemerkenswertesten von Menschenhand geschaffenen Landschaften, die wir je gesehen haben.
Üppige Inseln und wunderbare Tierwelt
Sie lieben Parks und Gärten hier auf den Azoren und von Mai bis Oktober sind die Inseln ein Farbenrausch, wenn die üppigen Hortensien blühen. Sie können sie absolut überall sehen; Sie säumen die Straßen und begrenzen Tee-, Bananen- und Ananasplantagen sowie die Felder, auf denen „die glücklichsten Kühe der Welt*“ träge grasen.
São Miguel ist die größte der neun Inseln, aber nicht so groß, dass Sie das meiste davon nicht in sieben Nächten erkunden können. Die Hauptstadt Ponta Delgada ist der perfekte Ausgangspunkt mit einer fabelhaften Auswahl an Restaurants – portugiesische Tapas sind der Weg zum Ziel – Bars und Cafés sowie der Ausgangspunkt für Walbeobachtungen und Schnorcheln mit Delfinen. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie wenig Zeit haben, unser Kurzurlaub auf den Vulkaninseln wurde sorgfältig geplant, damit Sie während 4 Nächten das Beste aus Ihrem Aufenthalt machen.
Im Landesinneren ist der Terra Nostra Botanical Garden in Furnas – ja, er bedeutet „Ofen“ – sehr wahrscheinlich der entspannendste und therapeutischste Ort der Welt.
Bei „Lagoa das Sete Cidades“ (Lagune der sieben Städte) ist der Blick auf zwei Kraterseen, die von dicht bewaldeten Caldera-Hängen umgeben sind, einfach spektakulär. Wohlgemerkt, das ist von praktisch jedem Aussichtspunkt auf São Miguel aus der Fall.
Wenn Sie Lust auf einen Vorgeschmack auf das Leben abseits der größten Insel haben, dann sind Sie bei unserem Drei-Insel-Urlaub genau richtig. Der Besuch des Dreiecks Faial, São Jorge und Pico bietet den perfekten Einblick in das Leben der Azoren und zeigt einige der herausragendsten Vulkanlandschaften des Archipels. Es gibt auch unseren Urlaub zur Erkundung von Wildtieren und Vulkanen, der Sie nach São Miguel und Pico führt.
Und falls Sie die spektakulären Land- und Meereslandschaften jemals satt haben, gibt es auf Pico sogar einen UNESCO-Weltkulturerbe-Weinberg. Besuch und Verkostung obligatorisch!
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/se.jpg)
São Jorge – Die braune Insel der Azoren
May 14, 2021
Wie ein grüner Drache, der aus dem Atlantischen Ozean auftaucht, ist alles auf der Insel São Jorge wirklich schön: von ihrer Bergkette und ihren gastfreundlichen Menschen bis hin zu ihrem köstlichen Käse und den wunderschönen Küstenbecken. Wenn Sie in Kontakt mit der Natur sein möchten und es lieben, atemberaubende Landschaften zu Fuß zu erkunden, ist diese Insel alles, wovon Sie träumen können.
Einige lokale Geheimtipps müssen von Reisenden noch entdeckt werden, da die wunderschöne Natur von São Jorge voller Überraschungen ist. Auf einer der wildesten und grünsten Inseln der Azoren gibt es so viel zu erleben. Verlieren Sie sich in den vielen Fajãs, nehmen Sie sich Zeit, diese Insel kennenzulernen, denn eines ist sicher: Sie werden wiederkommen wollen.
Geographie
São Jorge ist Teil der Inseln des „Dreiecks“ mit Pico und Faial. Sie ist als die Insel Fajãs bekannt – flaches Land mit kleiner Ausdehnung am Meer gelegen. Von Osten nach Westen ist São Jorge 53 km lang und von Norden nach Süden nur 8 km breit, was einer Gesamtfläche von etwa 246 km2 entspricht. Die nächste Insel ist Pico, nur 20 km entfernt.
Auf der Insel leben etwa 9.500 Menschen. Es besteht aus einer langen „Bergkette“, die sich mehr als 1.000 Meter über dem Meeresspiegel erhebt und oft als Rückgrat eines mystischen Tieres bezeichnet wird, was São Jorge den Namen „Dracheninsel“ einbrachte. Der höchste Punkt ist der Pico da Esperança mit 1.503 m über dem Meeresspiegel.
Wirtschaft
In den ersten Jahrhunderten nach der Entdeckung der Insel waren Weizen und Wein wichtige Quellen des Reichtums für São Jorge. Die Qualität seiner Weide war jedoch immer ein starker Punkt. Da São Jorge keine Häfen in gutem Zustand hatte, erreicht die Insel keine große wirtschaftliche Stärke. Ein weiterer Schwachpunkt waren die vielen Agrarkrisen im 16. und 19. Jahrhundert. Auch viele Erdbeben und Eruptionen zerstörten Teile der Insel.
São Jorge war von 1882 bis 1972 Teil der Walfangindustrie mit produzierender Produktion. Mehr über die Geschichte der Pottwale erfahren Sie in Casa dos Botes in Urzelina und Topo.
Heute ist neben dem Käse der Thunfischfang seit den 1960er Jahren eine bedeutende wirtschaftliche Aktivität. Viehzucht war immer auch wichtig für die Insel, für den Käse und für die Wolle.
Geschichte
Es wird angenommen, dass São Jorge zusammen mit den anderen zentralen Inseln von portugiesischen Seefahrern nach der Insel Terceira entdeckt wurde. Die Bevölkerung begann um 1470 anzureisen.
Wie viele andere Inseln wird São Jorge im 16. und 17. Jahrhundert von englischen und französischen Freibeutern angegriffen, und einem von ihnen wird es gelingen, sich 1708 in Velas niederzulassen. Die lokale Bevölkerung widersetzte sich jedoch und eroberte ihre Insel zurück .
Natur & Geologie
São Jorge ist die Insel vieler Fajãs, kleiner flacher „Plattformen“, bewohnt oder unbewohnt in Meeresnähe, die durch Erdrutsche oder Lavaströme entstanden sind, die sich am Fuß einer Klippe angesammelt haben. Einige Fajãs werden im Streben nach einer modernen, praktischeren Lebensweise aufgegeben. Aber in einigen von ihnen können wir hartnäckige Bewohner sehen, die ihr einfaches Leben wirklich lieben. Von der Spitze der Fajãs aus haben Sie eine unglaubliche Aussicht auf diese winzigen Dörfer an der Küste.
Die hohen Berge befinden sich im Inneren der Insel. Dort können Sie viele Kegel und Seen sehen. Tolle Aussicht von diesem Teil, da Sie an einem sonnigen Tag alle Inseln der zentralen Gruppe sehen können.
Es gibt viele natürliche Pools, um das Meer rund um die Insel zu genießen, und es gibt nur einen Sandstrand, der ein geheimer Ort ist, den Ihnen die Einheimischen sagen können, wenn Sie danach fragen.
![](https://azorenflora.de/wp-content/uploads/2023/02/45-2.jpg)
Corvo – Die Kräheninsel der Azoren
April 8, 2021
Corvo ist die kleinste Insel der Azoren und hat weniger als 400 Einwohner. Die entlegenste Insel des Archipels, trotz ihrer Größe, wird diese Corvo Sie nicht enttäuschen. Corvo bietet einen abgelegenen Rückzugsort mit erstaunlich grünen Landschaften, engen Gassen mit schwarzem Stein und Meerblick. Zusammen mit dem nur wenige Kilometer entfernten Flores gilt Corvo als Weltbiosphärenreservat der UNESCO.
Corvo ist als einer der besten Orte der Welt für Vogelbeobachtung und Wanderungen bekannt. Aber die Insel hat noch viel mehr zu bieten, auch für weniger Abenteuerlustige. Nehmen Sie ein Bad in einem natürlichen Pool und besuchen Sie Vila do Corvo für ein entspannteres Inselerlebnis.
Die Insel Corvo wurde um 1452 zusammen mit Flores vom portugiesischen Entdecker Diogo Teive entdeckt. Die Insel wurde erst 1580 besiedelt. Heute wird die Wirtschaft der Insel durch Landwirtschaft und Milchproduktion aufrechterhalten. Bauern bauen auf vulkanischen Hecken Feldfrüchte wie Kartoffeln an und produzieren Käse, der in die ganze Welt exportiert wird.
What to do in Corvo?
1. Vila do Corvo
Vila do Corvo, das einzige Dorf auf der Insel Corvo, ist die kleinste Gemeinde der Azoren. Dieses Dorf hat malerische kleine Häuser entlang enger Gassen, die aus einem traditionellen schwarzen Stein gebaut sind. Vila do Corvo beherbergt bedeutende religiöse Gebäude, die Sie besuchen müssen, wie die Kirche Nossa Senhora dos Milagres, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert im Barockstil, und das Império des Divino Espirito Santo, eine Kirche, die 1871 erbaut wurde.
2. Vogelbeobachtung in Corvo
Corvo ist ein Reiseziel für Vogelbeobachter. Mit Hunderten von Vogelarten auf den Inseln reisen jedes Jahr Hunderte von Vogelbeobachtern auf die Insel. Die beste Zeit, um einige Vögel zu beobachten, ist im Oktober, wenn eine Reihe von Vogelarten auf der Insel vorkommen. Da die Insel in der Nähe des amerikanischen Kontinents liegt, werden viele amerikanische Landstreicher auf dieser Insel gesichtet, die Sie in Europa oder auf dem portugiesischen Festland nie sehen können. Hier sind einige der Vogelarten, die auf der Insel gesichtet wurden:
- Doppelhaubenkormoran
- Killdeer
- Schwarzbruststrandläufer
- Zedernseidenschwanz
- Einsiedlerdrossel
- Weißäugiger Vireo
- Schwarz-Weiß-Waldsänger
- Nördliche Parula
- Nördliche Wasserdrossel
- Weißkronensperling
- Indigo-Ammer
3. Wandern
Diese kleine Insel der Azoren hat nur zwei Wanderwege, aber diese sind definitiv einen Versuch wert. Tatsächlich ist eine der besten Wanderungen auf den Azoren in Corvo, die Caldeirão-Wanderung, eine 4,8 km lange Wanderung um den berühmten Krater herum, die etwa 2h30m dauert. Cara do Índio ist ein schwierigerer Weg von 10 km, der einen herrlichen Blick auf die Insel Flores bietet und etwa 3 Stunden dauert.
Wenn Sie Anfänger und neu auf der Insel sind, wandern Sie auf „offiziellen“ Wegen, die vom Azores Tourism Broad betreut werden. Diese werden ordnungsgemäß gewartet und sind durchgehend mit Wandermarkierungen gekennzeichnet, damit sich niemand verirrt. Die offiziellen Wanderwege können Sie hier einsehen. Sie finden die Routen auf einer Karte, die Dauer der Wanderung sowie die Höhenstufen und mehr.
4. Areia-Strand
Auf der Südseite der Insel ist Praia da Areia der Hauptbadeplatz in Corvo. Dieser schwarze Sandstrand ist der einzige Strand auf der ganzen Insel und zeigt wunderschönes transparentes Wasser. Der Sandstrand entstand durch die Zersetzung von Vulkangestein und Muscheln von Meerestieren. Dies ist der perfekte Ort, um etwas Sonne zu tanken und vielleicht sogar zu schnorcheln!
5. Caldeirão
Der Vulkankrater in Corvo bietet einen beeindruckenden Anblick. Der Krater ist 300 Meter tief und hat einen Parameter von 3,7 km, den Sie umwandern können. Im gesamten Krater sehen Sie viele kleine Lagunen. Der höchste Punkt des Kraters heißt Morro dos Homens und liegt über 700 Meter über dem Meeresspiegel. Von hier aus haben Sie einen Panoramablick auf die Insel Corvo.